quarta-feira, 1 de agosto de 2012

Amigos das Highlands me enviaram uma surpresa bacana


Hoje é meu aniversário. E depois de ler com muita satisfação inúmeros e-mails e mensagens lindíssimas eis que acho essa no meio de todas e que deixou mais feliz ainda. Veio de algum lugar da Escócia....graças.

Dear Bala;

On behalf of Celtic,  we would like to wish you a very Happy Birthday today!

Our Celtic Astrologist has told us that your birthday is associated with The Holly Tree.



Celtic Astrology was created by the Druids sometime around 1000BC. The Druid religion was based on 3 basic strands of belief: the first was to remember their ancestors and the past; the second was to have an understanding of nature so that they could work with it, not against it; and the third was to explore the connection of everyday reality with that of the spiritual realm.

In Celtic Astrology, the Zodiac is based on the trees that the Druids held sacred. It was believed that the trees themselves expressed personal characteristics that could then be associated with particular months of the year. This was done by connecting the tree to a lunar month through the use of the consonants in the Celtic alphabet.

If you would like to talk to other members in our community about your birthday, feel free to visit our special birthday thread. A warm welcome will certainly be made by our many active and thoughtful members:
Again, we hope you have a terrific day and that all of your birthday wishes come true!

Lá breithe mhaith agat,


Tradução abaixo:


Caro Bala;

Em nome da Celtic, gostaríamos de lhe desejar um aniversário muito feliz hoje!

Nosso astrólogo Celtic nos disse que seu aniversário está associado com a árvore Santa.

Celtic Astrology foi criado pelos druidas, por volta de 1000BC. O druidismo foi baseado em 3 eixos básicos da crença: a primeira, para lembrar seus antepassados ​​e do passado, o segundo era ter uma compreensão da natureza para que eles pudessem trabalhar com ele, e não contra ele, e o terceiro foi o de explorar a conexão da realidade cotidiana com a do reino espiritual.

No Celtic Astrology, o Zodíaco é baseado nas árvores que os druidas fizeram sagrado. Acreditava-se que as próprias árvores expressavam características pessoais e  que poderiam ser associados a determinados meses do ano. Isto foi feito através da ligação a árvore para um mês lunar através da utilização das consoantes no alfabeto celta.

Se você gostaria de falar com outros membros de nossa comunidade sobre o seu aniversário, sinta-se livre para visitar a nossa linha especial de aniversário. Uma recepção calorosa será certamente pelos nossos muitos membros ativos e pensativo.


Mais uma vez, nós esperamos que você tenha um dia fantástico e que todos seus desejos do aniversário se tornam realidade!

Lá breithe mhaith Agat,